diff --git a/articles/2013/latex-1-instalace-a-nastaveni.md b/articles/2013/latex-1-instalace-a-nastaveni.md new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1f006e35f6a75f12e4b79574a69940cd3f99015f --- /dev/null +++ b/articles/2013/latex-1-instalace-a-nastaveni.md @@ -0,0 +1,90 @@ ++++ + +title = "LaTeX (1) Instalace a nastavenĂ" +perex_e = " +K technickĂ˝m ÄŤlánkĹŻm a bastlenĂ samozĹ™ejmÄ› patřà psanĂ dokumentace a nejrĹŻznÄ›jšà vĂ˝poÄŤty. Jak vše ale potĂ© prezentovat rychle a jednoduše? K tomu je urÄŤen sázecĂ systĂ©m LaTeX. V našem novĂ©m seriálu se dovĂme, co to vlastnÄ› LaTeX je, nauÄŤĂme se nÄ›kolik základnĂch pĹ™ĂkazĹŻ pro práci s programem, jakĂ© má vĂ˝hody a nevĂ˝hody oproti ostatnĂm konkurentĹŻm - zejmĂ©na Microsoft Office a Libre/Open Office. +Jak se LaTeX vyslovuje? V ÄŤeštinÄ› Latech, v angliÄŤtinÄ› Lejtech, jelikoĹľ poslednĂ pĂsmeno ve slovÄ› nenĂ X, ale velkĂ© Ĺ™eckĂ© ChĂ. + + +" +tags = ["ÄŚlánek"] ++++ + + +K technickĂ˝m ÄŤlánkĹŻm a bastlenĂ samozĹ™ejmÄ› patřà psanĂ dokumentace a nejrĹŻznÄ›jšà vĂ˝poÄŤty. Jak vše ale potĂ© prezentovat rychle a jednoduše? K tomu je urÄŤen sázecĂ systĂ©m LaTeX. V našem novĂ©m seriálu se dovĂme, co to vlastnÄ› LaTeX je, nauÄŤĂme se nÄ›kolik základnĂch pĹ™ĂkazĹŻ pro práci s programem, jakĂ© má vĂ˝hody a nevĂ˝hody oproti ostatnĂm konkurentĹŻm - zejmĂ©na Microsoft Office a Libre/Open Office. +Jak se LaTeX vyslovuje? V ÄŤeštinÄ› Latech, v angliÄŤtinÄ› Lejtech, jelikoĹľ poslednĂ pĂsmeno ve slovÄ› nenĂ X, ale velkĂ© Ĺ™eckĂ© ChĂ. + + + +**Co je to LaTeX**LaTeX je sázecĂ systĂ©m, kterĂ˝ je vhodnĂ˝ pro sazbu delšĂch textĹŻ, nejÄŤastÄ›ji matematickĂ˝ch vzorcĹŻ, technickĂ˝ch ÄŤlánkĹŻ, zpráv a protokolĹŻ. Mnoho studentĹŻ na nÄ›kolika univerzitách pouĹľĂvá sázecĂ systĂ©m LaTeX pĹ™i psanĂ svoji bakalářskĂ©, diplomovĂ© nebo doktorskĂ© práce. Program je volnÄ› šiĹ™itelnĂ˝ a vĂ˝stupnĂ formát nenĂ závislĂ˝ na vstupnĂm zaĹ™ĂzenĂ. +VĂ˝hodou je dostupnost nÄ›kolika návodĹŻ a manuálĹŻ v ÄŤeskĂ©m jazyce, já mohu doporuÄŤit [_DrsnĂ˝ Ăşvod do LaTeXu_](http://apfyz.upol.cz/ucebnice/down/mini/drslat.pdf) nebo internetovĂ© stránky [_VUT v BrnÄ›_](http://latex.feec.vutbr.cz/cz/latex/co-je-latex/). PĹ™esto, Ĺľe název znĂ trochu dÄ›sivÄ›, jedná se o pĹ™ehlednĂ˝ manuál.**Instalace prostĹ™edĂ** +JedinĂ©, co mĹŻĹľe začáteÄŤnĂky odradit od pouĹľĂvánĂ je instalace celĂ©ho prostĹ™edĂ LaTeX. To se skládá nejÄŤastÄ›ji z: + +* Kompilátoru – ten se postará o pĹ™eklad a celkovĂ˝ vĂ˝stup práce, nejÄŤastÄ›ji do formátu PDF nebo postscriptovĂ©ho souboru + +* Editoru – kde pĂšeme práci, „vytvářĂme“ rovnice, tabulky, atd. + +ProÄŤ jsem dal slovo „vytvářĂme“ do uvozovek? Rovnice v LaTeXu mohou bĂ˝t zpočátku sloĹľitĂ©, ale vĂ˝stup stojĂ za to. VĂce pozdÄ›ji. +VĂ˝hodou takto rozdÄ›lenĂ©ho prostĹ™edĂ je moĹľnost vyuĹľitĂ nÄ›kolika druhĹŻ editorĹŻ tak, jak uĹľivateli vyhovujĂ. OsobnÄ› dávám pĹ™ednost Texmakeru, jelikoĹľ obsahuje takĂ© nÄ›kolik prĹŻvodcĹŻ a pĹ™i psanĂ kĂłdu napovĂdá, coĹľ se hodĂ nejednomu začáteÄŤnĂkovi.**Jak tedy na instalaci**1.   StáhnÄ›te balĂk MiKTeX - [http://miktex.org/2.9/setup](http://miktex.org/2.9/setup), v našem pĹ™ĂpadÄ› by mÄ›l staÄŤi Basic MiKTeX +2.   StáhnÄ›te si editor Texmaker - [http://www.xm1math.net/texmaker/](http://www.xm1math.net/texmaker/), na vĂ˝bÄ›r máte z nÄ›kolika moĹľnostĂ operaÄŤnĂch systĂ©mĹŻ**MiKTeX – sázecĂ systĂ©m**1.   SpusĹĄte instalaÄŤnĂ soubor +2.   V oknÄ› Shared Installation vyberte moĹľnost: _Anyone who uses this computer (All users)_ +3.   V oknÄ› direktory by mÄ›l bĂ˝t adresář _C:\Program Files\MiKTeX 2.9_ (mĹŻĹľe se dle verze lišit) +4.   V kartÄ› Settings nastavte následujĂcĂ +a.   _Preferred paper: A4_ +b.   _Install missing packages on-the-fly: Ask me first_ +5.   NynĂ doporuÄŤuji udÄ›lat si kávu, ÄŤaj, svaÄŤinu, dovaĹ™it obÄ›d, ÄŤi jinou formu zábavy, instalátor mezi tĂm dokonÄŤĂ kopĂrovánĂ a instalaci souborĹŻ +6.   **Instalace ÄŤeštiny** +a.   SpusĹĄte nainstalovanĂ˝ program – _Start -> Všechny programy -> MiKTeX 2.9 -> Maintenance -> Settings_ +b.   Zvolte kartu _Languagues_ +c.   Zde zaškrtnÄ›te _Czech_ +d.   Program vyhodĂ varovnou hlášku a po nÄ›jakĂ© dobÄ› se ukonÄŤĂ +e.   Opakuje postup **a.** +f.   Vyberte kartu _Packages_ a rozkliknÄ›te _Languague Support_ +g.   ZaškrtnÄ›te volbu _Czech/Slovak_ +h.   PotvrÄŹte _OK_, program zaÄŤne stahovat dalšà potĹ™ebnĂ© balĂky pro ÄŤeskĂ˝ jazyk +i.   Po dokonÄŤenĂ stisknÄ›te _Close_NynĂ máte nainstalován a nastaven celĂ˝ sázecĂ systĂ©m pro ÄŤeskĂ˝ jazyk. PustĂme se tedy do instalace editoru. (Pozn. Instalace v Linuxu se mĹŻĹľe lišit). +**Texmaker – editor** +SpusĹĄe instalátor, kterĂ˝ jste si stáhli a nechte probÄ›hnout instalaci. Po dokonÄŤenĂ instalace program spusĹĄe a vÄ›nujte pozornost nastavenĂ programu: +1.   V lištÄ› nabĂdky vyberte moĹľnost _Volby -> Nastavit Texmaker_ +2.   PĹ™epnÄ›te se na moĹľnost _RychlĂ˝ pĹ™eklad_ a zde zaškrtnÄ›temoĹľnost pdfLaTeX + Zobraz PDF +3.   Toto jednoduchĂ© nastavenĂ Vám umoĹľnĂ zobrazit si PDF soubor klávesovou zkratkou F1 +Dalšà editory, kterĂ© mĹŻĹľete zkusit, jsou napĹ™Ăklad [Led](http://www.latexeditor.org/) nebo [TeXnicCenter](http://www.texniccenter.org/).**Zkouška instalace** +NynĂ se pĹ™esvÄ›dÄŤĂte, zda jste byli ĂşspěšnĂ v cestÄ› mezi instalacĂ nastavenĂm LaTeXu. VytvoĹ™te novĂ˝ dokument stisknutĂm _Ctrl+N_ nebo _Soubor -> NovĂ˝_. Do prázdnĂ©ho dokumentu vloĹľte řádky nĂĹľe. VĂ˝znam si vysvÄ›tlĂme v našem přÚtĂm seriálu. + +\documentclass[11pt]{article} +\usepackage[utf8]{inputenc} +\usepackage[IL2]{fontenc} +\usepackage[czech]{babel} +\begin{document} +\uv{PĹ™Ăliš ĹľluĹĄouÄŤkĂ˝ kĹŻĹ ĂşpÄ›l ďábelskĂ© Ăłdy.} +\end{document} + +Soubor uloĹľte do pracovnĂho adresáře (nejlĂ©pe vytvoĹ™te sloĹľku). VšimnÄ›te si pĹ™Ăpony .tex a dalšĂch souborĹŻ. StisknÄ›te F1, provede se pĹ™eklad a zobrazĂ se vĂ˝slednĂ˝ PDF soubor.ZdrojovĂ˝ kĂłd dnešnĂho pĹ™Ăkladu máte [zde](../upload/ok1-36134/latex/zdroj/instalace.tex).TĂmto dnešnĂ seriál zakonÄŤĂme a přÚtÄ› si vysvÄ›tlĂme prvnĂ kroky v LaTeXu a vytvoĹ™Ăme si prvnĂ dokumenty. [PokraÄŤovat na dalšà dĂl](index.php/technicke-lanky/576-latex-2).**Dalšà informaÄŤnĂ zdroje** + +<colgroup><col width="33" style="width: 25pt; mso-width-source: userset; mso-width-alt: 1206;"> <col width="257" style="width: 193pt; mso-width-source: userset; mso-width-alt: 9398;"> <col width="314" style="width: 236pt; mso-width-source: userset; mso-width-alt: 11483;"></colgroup> +| [1] | DrsnĂ˝ Ăşvod do LaTeXu - **PDF** + | [http://apfyz.upol.cz/ucebnice/down/mini/drslat.pdf](http://apfyz.upol.cz/ucebnice/down/mini/drslat.pdf) + | +| [2] | LaTeX na VUT v BrnÄ› | [http://latex.feec.vutbr.cz/cz/latex/co-je-latex/](http://latex.feec.vutbr.cz/cz/latex/co-je-latex/) + | +| [3] | LaTeX Manual, CSTUG + | [http://www.cstug.cz/latex/lm/frames.html](http://www.cstug.cz/latex/lm/frames.html) + | +| [4] | LaTeX v kostce, IT CAS + | [http://www.it.cas.cz/manual/latex/index.html#OBSAH](http://www.it.cas.cz/manual/latex/index.html#OBSAH) + | +| [5] | PublikaÄŤnĂ systĂ©ma LaTeX | [http://support.dce.felk.cvut.cz/pub/roubalj/teaching/latex.php](http://support.dce.felk.cvut.cz/pub/roubalj/teaching/latex.php) | +| [6] | Jak na LaTeX, Root.cz | [http://www.root.cz/serialy/jak-na-latex/](http://www.root.cz/serialy/jak-na-latex/) | +| [7] | LaTeX, Wiki VavĹ™ĂÄŤek | [http://wiki.vavricek.cz/index.php/LaTeX](http://wiki.vavricek.cz/index.php/LaTeX) | +| [8] | Introduction to LaTeX, University of Illinois | [http://www.math.uiuc.edu/~hildebr/tex/course/intro1.html](http://www.math.uiuc.edu/~hildebr/tex/course/intro1.html) | +| [9] | Getting Started with LaTeX, Trinity College Dublin | [http://www.maths.tcd.ie/~dwilkins/LaTeXPrimer/](http://www.maths.tcd.ie/~dwilkins/LaTeXPrimer/) | +| [10] | Introduction to LaTeX, Massachusetts Institute of Technology | [http://sipb.mit.edu/iap/2012/latex/](http://sipb.mit.edu/iap/2012/latex/) | +| [11] | Hardcore LaTeX Math, MIT - **PDF** | [http://web.mit.edu/rsi/www/pdfs/advmath.pdf](http://web.mit.edu/rsi/www/pdfs/advmath.pdf) | + +**Edit (autor), 23\. 9\. 2013:** Po zveĹ™ejnÄ›nĂ ÄŤlánku jsem našel dalšà zdroj, tentokrát na serveru [Programujte.com](http://programujte.com/clanek/2013080500-latex-1-co-to-je-a-proc-se-ho-chtit-ucit/). + +* * * + +**Autor** +Autor je ÄŤlenem radioklubu od roku 2004 a pĹ™ibliĹľnÄ› 6 let se stará o internetovĂ© stránky radioklubu. Studuje vysokou školu a pracuje v Praze. +V pĹ™ĂpadÄ› dotazĹŻ k LaTeXu ho mĹŻĹľete kontaktovat na e-mailovĂ© adrese: [ok7km (zavinac) hotmail.com](mailto:ok7km (zavinac) hotmail.com). \ No newline at end of file