diff --git a/theme/templates/partials/base.html.nunj b/theme/templates/partials/base.html.nunj
index 1c4a45c9603ab7aaac4ce8728518bce86a0370b0..113d4536180299219f26184e036dad89ac7c950f 100644
--- a/theme/templates/partials/base.html.nunj
+++ b/theme/templates/partials/base.html.nunj
@@ -109,7 +109,6 @@
         <div class="collapsible-body"><ul>
           <li><a href="{{ config.baseurl }}/tag/clanek">Všechny články</a></li>
           <li><a href="{{ config.baseurl }}/tag/zavody">Závody</a></li>
-          <li><a href="{{ config.baseurl }}/tag/zacinajicim">ZaÄŤĂ­najĂ­cĂ­m</a></li>
           <li><a href="{{ config.baseurl }}/tag/bastleni">BastlenĂ­</a></li>
           <li><a href="{{ config.baseurl }}/tag/programovani">Programování</a></li>
         </ul></div>
@@ -134,7 +133,6 @@
         <ul class="right">
           <li><a href="{{ config.baseurl }}/tag/clanek">Všechny články</a></li>
           <li><a href="{{ config.baseurl }}/tag/zavody">Závody</a></li>
-          <li><a href="{{ config.baseurl }}/tag/zacinajicim">ZaÄŤĂ­najĂ­cĂ­m</a></li>
           <li><a href="{{ config.baseurl }}/tag/bastleni">BastlenĂ­</a></li>
           <li><a href="{{ config.baseurl }}/tag/programovani">Programování</a></li>
         </ul>