Skip to content
Snippets Groups Projects

Compare revisions

Changes are shown as if the source revision was being merged into the target revision. Learn more about comparing revisions.

Source

Select target project
No results found

Target

Select target project
  • ok1kvk.cz/content
  • isbl/content
  • david.gerner/content
3 results
Show changes
Showing
with 256 additions and 0 deletions
+++
title = "Elektronická hrací kostka"
tags = ["Technické články", "Konstrukce", "Konstrukce pro začátečníky"]
published = "2009-02-24T05:25:37.000Z"
author = "Michal, OK1WMR"
image = "01.jpg"
+++
Další naše zapojení na hraní je elektronická hrací kostka. Opět zde využijeme našeho oblíbeného obvodu 4017 (Johnsův čítač). LED displej jsme použili SC08-11 se společnou katodou, to je velmi důležité pokud použijete jiný. Po stisku tlačítka SW1 se spustí krátká sekvence generování čísel a zastaví se náhodně na číslu 1-6.
![](01.jpg)
## Schéma:
![schema](sch.png)
## Plošný spoj:
![pcb](pcb.png)
PDF verze: [schéma](kostka_sch.pdf), [plošný spoj](kostka_dps.pdf), [osazovací plán](kostka_osaz.pdf)
Eagle 5.0: [SCH](kostka.sch) a [BRD](kostka.brd) + doporučená [Pájovo](http://paja-trb.cz/eagle/index.html) knihovna součástek [#PaJa_22.lbr](http://paja-trb.cz/eagle/paja_lbr_506.zip). Deska byla vyrobena [metodou nažehlením tonneru.](/clanek/2008/vyroba-plosnych-spoju/)
---
[Kroužek mládeže](/clanek/krouzek-mladeze/)
---
File suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported.
File suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported.
File added
File added
File added
content/articles/2009/elektronicka-hraci-kostka/pcb.png

130 B

content/articles/2009/elektronicka-hraci-kostka/sch.png

130 B

+++
title = "I. Subregional 2009"
tags = ["Závody", "Rozbité články"]
published = "2009-03-09T06:15:36.000Z"
author = "Michal, OK1WMR"
perex_e = "
Jako v jiných závodech měříme své síly s ostatními závodícími radioamatéry, tak v 1. subregionáliu většinou jde o boj s nepřízní počasí. A letos musíme uznat, že jsme prohráli. I když se nám podařilo dopravit vše potřebné zařízení až na kopec, námraza a sněžení naše další snažení v závodě překazily.
.
"
+++
Jako v jiných závodech měříme své síly s ostatními závodícími radioamatéry, tak v 1. subregionáliu většinou jde o boj s nepřízní počasí. A letos musíme uznat, že jsme prohráli. I když se nám podařilo dopravit vše potřebné zařízení až na kopec, námraza a sněžení naše další snažení v závodě překazily.
.
Na 2m naše 10el. DK7ZB se začala "obalovat" a projevoval se u ní efekt většího zisku ve směru od reflektoru k dipólu. Takto "na zadek" se nám podařilo navázat s velkou námahou jen pár spojení přes 500km. Antény na 70 a 23cm byly kousek na střechou, a tak jsme je mohli alespoň jednou za čas oklepat od námrazy.
Značka: **OL7C**Závod: [1st Subregional Contest 2009 - 7.-8\. 3\. 2009](http://vkvzavody.moravany.com/zavody/1sub2009/index.php)..Pásmo: 144 MHzSpojení: 155WWLs: 25AVG-km: 153,7ODX: 9A5Y - JN85PO - 630 kmBody celkem: 23828Pásmo: 432 MHzSpojení:14WWLs: 9AVG-km: 119,1ODX: OE5D - JN68PC - 258 kmBody celkem: 1634Pásmo: 1296 MHzSpojení: 3WWLs: 3AVG-km: 100,7ODX: OK2M - JN69UN - 114 kmBody celkem: 302Pásmo: 10 GHz (@[OK1CDJ](http://blog.ok1cdj.com/2009/03/1-subregional-u-ol7c-10ghz.html))
Spojení: 24WWLs:?AVG-km:125,5ODX: DL1SUZ - JO53UN - 360kmBody celkem: 3013[![](phoca_thumb_m_P1010080.jpg)](index.php/fotogalerie/category/40-) [![](phoca_thumb_m_P1010073.jpg)](index.php/fotogalerie/category/40-)[![](phoca_thumb_m_P1010087.jpg)](index.php/fotogalerie/category/40-)[Fotogalerie](index.php/fotogalerie/category/40-)
..
content/articles/2009/i-subregional-2009/phoca_thumb_m_P1010073.jpg

129 B

content/articles/2009/i-subregional-2009/phoca_thumb_m_P1010080.jpg

129 B

content/articles/2009/i-subregional-2009/phoca_thumb_m_P1010087.jpg

129 B

content/articles/2009/iaru-hf-world-championship-2009-ol9hq/cont.gif

129 B

+++
title = "IARU HF World Championship 2009 - OL9HQ"
tags = ["Závody", "HF", "Rozbité články"]
published = "2009-07-13T04:29:30.000Z"
author = "Michal, OK1WMR"
perex_e = "Tento víkend proběhlo mistrovství světa na krátkých vlnách. Z našeho závodního stanoviště na Blatenském vrchu jsme se zúčastnili v týmu české reprezentace pod značkou OL9HQ. Vysílali jsme na pásmu 10m SSB. Celkem jsme naváziali za 24h závodu 814 spojení. Více uvnitř článku..
.
"
+++
Tento víkend proběhlo mistrovství světa na krátkých vlnách. Z našeho závodního stanoviště na Blatenském vrchu jsme se zúčastnili v týmu české reprezentace pod značkou OL9HQ. Vysílali jsme na pásmu 10m SSB. Celkem jsme naváziali za 24h závodu 814 spojení. Více uvnitř článku..
.
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"> <meta name="ProgId" content="Word.Document"> <meta name="Generator" content="Microsoft Word 11"> <meta name="Originator" content="Microsoft Word 11"> <link rel="File-List" href="file:///C:\DOCUME~1\MICHAL~1\LOCALS~1\Temp\msohtml1\01\clip_filelist.xml"> <o:smarttagtype namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" name="metricconverter"></o:smarttagtype> <style> &amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;lt;!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:Wingdings; panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0; mso-font-charset:2; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:0 268435456 0 0 -2147483648 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:Arial; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} @page Section1 {size:595.3pt 841.9pt; margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt; mso-header-margin:35.4pt; mso-footer-margin:35.4pt; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} --&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;gt; </style> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"> <meta name="ProgId" content="Word.Document"> <meta name="Generator" content="Microsoft Word 11"> <meta name="Originator" content="Microsoft Word 11"> <link rel="File-List" href="file:///C:\DOCUME~1\MICHAL~1\LOCALS~1\Temp\msohtml1\01\clip_filelist.xml"> <o:smarttagtype namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" name="metricconverter"></o:smarttagtype> <style> &amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;lt;!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:Wingdings; panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0; mso-font-charset:2; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:0 268435456 0 0 -2147483648 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:Arial; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} @page Section1 {size:595.3pt 841.9pt; margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt; mso-header-margin:35.4pt; mso-footer-margin:35.4pt; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} --&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;gt; </style> Značka: **OL9HQ**Závod: IARU HF World Championship 200 - 10m SSB - 11\. - 12\. 7\. 2009[oficiální web závodu](http://www.arrl.org/contests/rules/2009/iaru.html) - [3830 výsledek](http://lists.contesting.com/archives/cgi-bin/namazu.cgi?query=OL9HQ&submit=Search!&idxname=3830&max=10&result=normal&sort=date%3Alate)
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"> <meta name="ProgId" content="Word.Document"> <meta name="Generator" content="Microsoft Word 11"> <meta name="Originator" content="Microsoft Word 11"> <link rel="File-List" href="file:///C:\DOCUME~1\MICHAL~1\LOCALS~1\Temp\msohtml1\01\clip_filelist.xml"> <style> &amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;lt;!-- /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} @page Section1 {size:612.0pt 792.0pt; margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt; mso-header-margin:35.4pt; mso-footer-margin:35.4pt; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} --&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;gt; </style> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"> <meta name="ProgId" content="Word.Document"> <meta name="Generator" content="Microsoft Word 11"> <meta name="Originator" content="Microsoft Word 11"> <link rel="File-List" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CMICHAL%7E1%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtml1%5C01%5Cclip_filelist.xml"> <style> &amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;lt;!-- /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} @page Section1 {size:612.0pt 792.0pt; margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt; mso-header-margin:35.4pt; mso-footer-margin:35.4pt; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} --&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;gt; </style> .![](rate.gif)![](cont.gif)..
.[![](phoca_thumb_m_P1010014.jpg)](index.php/fotogalerie/category/57-) [![](phoca_thumb_m_P1010008.jpg)](index.php/fotogalerie/category/57-)[Fotogalerie](index.php/fotogalerie/category/57-)
.
content/articles/2009/iaru-hf-world-championship-2009-ol9hq/rate.gif

129 B

content/articles/2009/ii-subreginal-2009/20090505151908.png

130 B

+++
title = "II. Subreginál 2009"
tags = ["Závody", "Rozbité články"]
published = "2009-05-05T10:59:07.000Z"
author = "Michal, OK1WMR"
perex_e = "
S příchodem května se jako každý rok konal II. Subregionální závod.
Letos to vyšlo velmi pěkně protože 1.květen připadl na pátek a byl tedy
příjemně prodloužený víkend. Toho jsme využili k pracem na VKV
zařízení. Od zimy jsme plánovali změnu anténního systému a pár dalších
změn. Na Blaťák jsem spolu s Jirkou UBO vyrazil tedy v pátek ráno kolem
9. hodiny. Na kopci se k nám přidal Vláďa XVZ, který dorazil na
každoroční akci otevírání rozhleden a Gert GP s Vaškem VKQ.
.
"
+++
S příchodem května se jako každý rok konal II. Subregionální závod.
Letos to vyšlo velmi pěkně protože 1.květen připadl na pátek a byl tedy
příjemně prodloužený víkend. Toho jsme využili k pracem na VKV
zařízení. Od zimy jsme plánovali změnu anténního systému a pár dalších
změn. Na Blaťák jsem spolu s Jirkou UBO vyrazil tedy v pátek ráno kolem
9. hodiny. Na kopci se k nám přidal Vláďa XVZ, který dorazil na
každoroční akci otevírání rozhleden a Gert GP s Vaškem VKQ.
.
Po odvětrání chaty po zimě jsme tedy mohli začít. První úkol byl vrátit na hlavní stožár H-profil pro uchycení 4x DK7ZB které tam již jednou bylo, ale asi 2 roky ho zastoupila M2\. Tady jsme narazili na první problém. Scházely totiž třmeny na uchycení profilu k rotátoru. Usilovně jsme prohledali úplně všechno. Ale nic. Už to vypadalo bledě když jsem úplně náhodou našel jeden třmen u paty hlavního stožáru. To bylo radosti. Vydržel celé ty dva roky….. druhý třmen jsme improvizovali z jednoho bezprizorního třmenu. Nakonec se nám to tedy podařilo. Gert mezitím skládal antény. Když vše dokončil připevnili jsme všechny čtyři kousky na stožár. Teď zbývalo dodělat slučovač který vyrobil Gert. Jirka měl připravenou krabici a tak bylo nutno ji patřičně upravit. Když bylo konečně všechno hotovo a připevněno na stožáru, mohlo se vše zdárně ztopořit. To byl tělocvik s klikou nakonec. Když bylo tedy všechno hotovo vrhli jsme se na druhý úkol a to na připevnění druhého stožáru k chatě. To už i za pomoci Jakuba FVN, který se k nám po horské cyklistické prémii přidal odpoledne. Jirka nechal vyrobit držák, který jsme přidělali k chatě. Tomu předcházelo řezání dřevěného obložení a vrtání děr do kuchyně. Nakonec vše dobře dopadlo a stožár jsme připevnili cca ve 20.00 večer. Další práce probíhaly už večer v chatě za příjemného tepla a občerstvení. Hlavně na kabelech a konektorech. V sobotu ráno jsme ze skladu vyndali a složili M2, která měla přijít na 20m stožár u chaty. Dost nás tlačil čas s blížícím se závodem, ale rozhodli jsme se nic neuspěchat i za cenu že začátek nestihneme. Když jsme anténu připevnili ke stožáru, bylo nutno ho zvednou do základní polohy, což se ukázalo jako pěkná fuška. Když se to nakonec podařilo, ostatní byla už legrace. Pod M2 jsme ještě ze střechy připevnili 3-bander na KV a nakonec stožár zvedli do plné výšky a ukotvili. Poslední část prací spočívala v dokončení kabeláže a konektorů k připojení k PA atd. Když bylo vše dokončeno bylo již po páté hodině odpoledne tedy víc jak hodinu po začátku závodu. To nám nijak nevadilo, protože všeobecně zavládla spokojenost s tím že jsme vše zvládli tak jak jsme si naplánovali. Závod naštěstí probíhal bez nejmenších problémů a poruch na čemkoli. Jen podmínky se nezdály být příliš příznivé. Výsledek nakonec potvrdil, že naše volba s konfigurací antén byla správná (viz summary níže). Povedlo se nám dosáhnout nejlepšího výsledku v historii klubu. Po závodě jsme jen stáhli 20m stožár do základní polohy a sundali kotvy, aby vítr nic nepoškodil. Z chaty jsme odjížděli kolem 17\. hodiny odpolední a už se těšíme na PD v červenci.
Všem děkujeme za QSO a CUAGN na PD.
Zvláštní dík pak Gertovi a Jirkovi za přípravu a realizaci všeho potřebného
Tým pro II.subregionál: OK1FIK, OK1UBO, OK1GP, OK1VKQ, OK1XVZ, OK1FVN.Značka: **OL7C**Závod: [II. Subregional 2009
](http://vkvzavody.moravany.com/zavody/2sub2009/index.php)..Pásmo: 144 MHzSpojení: 775WWLs: 84
AVG-km: 312,2ODX: YT3N - KN04LP - 885 kmBody celkem: 241 926![](20090505151908.png)[Fotogalerie](index.php/fotogalerie/category/47-)
..ghn
+++
title = "Jak začít s radioamatérskou činností?"
tags = ["Technické články", "Ostatní technické články"]
published = "2009-08-05T03:26:20.000Z"
author = "Michal, OK1WMR"
perex = "Pokud jste se dostali na tyto stránky omylem a o radioamatérství nevíte prakticky
nic, ale zajímá vás, co si radioamatéři přes vysílačky sdělují a chtěli byste
si to i vyzkoušet, i pro vás je tento článek určen."
+++
Pokud
jste se dostali na tyto stránky omylem a o radioamatérství nevíte prakticky
nic, ale zajímá vás, co si radioamatéři přes vysílačky sdělují a chtěli byste
si to i vyzkoušet, i pro vás je tento článek určen.
# Úvod
O tom, kdo je to radioamatér a co všechno dělá se toho napsalo už [hodně](http://cs.wikipedia.org/wiki/Radioamat%C3%A9r).
[Radioamatérství](http://cs.wikipedia.org/wiki/Radioamat%C3%A9rstv%C3%AD) je
velmi široký souhrn různých činností z mnoha oborů nejen technických,
ale i sportovních či přírodovědných. Pro začátek se zaměříme na činnost, pro
mnohé radioamatéry stěžejní, **radioamatérské vysílání**. K tomu
aby radioamatér mohl úspěšně navazovat svá spojení přes radiové vlny potřebuje
několik věcí. Zaprvé musí úspěšně složit zkoušky, na základě těchto zkoušek
dostane oprávnění provozovat stanici na radioamatérských pásmech a svůj vlastní
volací znak. Tento volací znak je pro každou stanici jiný, nemohou mít dva
radioamatéři na světě stejný. Podle tohoto volacího znaku lze poznat z jaké
země stanice vysílá. Pokud má tedy hotové zkoušky, neobejde se bez správného
vybavení (vysílačky pro radioamatérská pásma, antén a dalšího příslušenství).
Ale pokud chcete alespoň okusit kouzlo radioamatérského provozu, nezoufejte,
nemusíte totiž hned mít radioamatérské oprávnění. Dále v článku se dozvíte, jak
na to.
# Co každý radioamatér ví a zná i v noci o půlnoci
Radioamatéři používají několik pomůcek, které jim usnadňují vysílání. Většinu těchto informací
obsahuje naše [příručka pro začínající](kvk_prirucka.zip) nebo v novější verzi výběru toho
nejdůležitějšího [strana A](tahak_stranaA.pdf), [strana B](tahak_stranaB.pdf).
Naleznete zde důležité hláskovací tabulky, přehled základních pásem a mnoho
dalšího.
# Radioamatérské spojení
Je vždy formou společenského kontaktu v duchu [hamspiritu](/clanek/2009/radioamaterske-destarero-hamspirit/). Každé spojení obsahuje minimálně pozdrav,
volací značky stanic a reporty o slyšitelnosti a síle signálu. Pokud byly
předány tyto informace je vlastní spojení navázáno. Dále mohou následovat
další informace. Na radioamatérských pásmech se můžeme setkat s několika druhy
spojení.
## Běžné spojení
Po předání základních informací /Značky a reporty/ si spolu radioamatéři mohou
vyměnit další informace. Například jméno, odkud radioamatér vysílá, informace o
použitém zařízení, počasí a podobně. Pokud je zájem na obou stranách může se
toto krátké spojení protáhnout na mnohahodinový rozhovor.
## Expediční spojení
Na jedné straně vysílá stanice z nějaké vzácné oblasti, kde je radioamatérský
provoz vzácností a na druhé straně mnoho radioamatérů, kteří s touto vzácnou
stanicí chtějí udělat spojení. V tomto provozu se expediční stanice snaží
uspokojit co nejvíce volajících stanic, a tak se spojení zkracuje a většinou se
omezuje pouze na základní informace. Tímto expedičním provozem mohou pracovat
nejenom expedice, ale také jiné vzácné stanice.
## Závodní spojení
V radioamatérských závodech jde především o to navázat co nejvíce spojení, takže
čím je spojení kratší, tím více jich můžeme navázat. Takže se předávají
samozřejmě základní údaje a soutěžní kód - ten může být v každém závodu
jiný, je vždy uvedeno v podmínkách daného závodu. Ale přesto, že jde o závod,
nikdy by neměl chybět alespoň krátký pozdrav nebo poděkování. Závodů je během
roku velmi mnoho a jejich seznam můžete najít například [zde](http://www.sk3bg.se/contest/).
# Jak na to?
Způsobů jak si vyzkoušet provoz na pásmech je několik. Jedna ze zaručených cest, jak se
bez radioamatérských zkoušek seznámit s provozem, je poslouchat na pásmech.
Činnost [radioamatérů-posluchačů](http://www.crk.cz/CZ/RPC) je postavena na poslechu radioamatérů, kteří spolu navazují spojení.
Radioamatéři-vysílači si navzájem posílají tzv. [QSL lístky](http://www.crk.cz/LISTKYC), kartičky
kterými si potvrzují navázaná spojení. Jako posluchač můžete jinému
radioamatérovi také poslat
svůj lístek, že jste ho slyšeli ve spojení s jiným radioamatérem. Na
takovýto váš lístek potom radioamatér odpoví a potvrdí zase vám, že jste
přijali značky správně.
Další
možností je navštívit některý z [radioklubů](http://www.crk.cz/RKC),
kde se s činností můžete seznámit pod vedením zkušených radioamatérů a nebo se
připravit na radioamatérské zkoušky a získat vlastní licenci. Info [zde](http://www.crk.cz/CZ/KONCEC).
# Pojďme si to zkusit hned!
Pokud máte chuť si vyzkoušet hned teď, jak takový provoz vypadá, využijte
nejrychlejší možnosti - poslechu radioamatérských pásem. Pokud máte ve svém
počítači zvukovou kartu, otevřete si v novém okně [www.websdr.at](http://www.websdr.at/), [www.websdr.cz](http://www.websdr.cz/) nebo [websdr.ewi.utwente.nl](http://websdr.ewi.utwente.nl:8901/).
Otevře se vám stránka internetového přijímače, který můžete online ovládat.
Posunem myši můžete měnit kmitočet poslouchaného pásma. Nastavení parametrů je
různé, má zde mnoho variant. Základní nastavení při příchodu na stránky vám
plně umožní poslech stanic. Zde je obrázek, jak asi může vypadat správně
poslouchaný signál v dobré síle:
![Pásmo](pasmo.png)
Princip takového přijímače je
založený na stanici s internetovým rozhraním, které přijímá určitý rozsah pásma
a vysílá je on-line na internet. My si pak doma na prohlížeči zvolíme, kterou
část pásma chceme poslouchat.
# Závěrem
Tolik asi k prvnímu kontaktu s radioamatérským posloucháním. Pokud vás to alespoň
trochu zaujalo a chtěli byste se dozvědět více, navštivte
[nás](/clanek/kontakt/). Pokud nejste z okolí Karlových Varů a nemáte v blízkosti žádný radioklub, můžete využít
služeb [Českého radioklubu](http://www.crk.cz/CZ/CLENSTVIC) a pokusit se postupně propracovat až k vlastní koncesi.