articles/2008/pracujeme-v-eagle-2-cast-vytvarime-3d-nahled.md → content/articles/2008/pracujeme-v-eagle-2-cast-vytvarime-3d-nahled/pracujeme-v-eagle-2-cast-vytvarime-3d-nahled.md

 +++
-
 title = "Pracujeme v EAGLE (2. část - vytváříme 3D náhled)"
+tags = ["Technické články", "Eagle", "Rozbité články"]
+published = "2008-02-13T01:00:00.000Z"
+author = "Michal, OK1WMR"
 perex_e = " Dnes Vám přinášíme další díl seriálu v prostředí EAGLE. V posledním jsme se věnovali spíše úvodu, parametrům a možnosti stažení, dnes přejdeme k zajímavější části, kterou je 3D náhled na osazenou desku plošných spojů. "
-tags = ["Článek"]
 +++
 
- Dnes Vám přinášíme další díl seriálu v prostředí EAGLE. V posledním jsme se věnovali spíše úvodu, parametrům a možnosti stažení, dnes přejdeme k zajímavější části, kterou je 3D náhled na osazenou desku plošných spojů. 
+ Dnes Vám přinášíme další díl seriálu v prostředí EAGLE. V posledním jsme se věnovali spíše úvodu, parametrům a možnosti stažení, dnes přejdeme k zajímavější části, kterou je 3D náhled na osazenou desku plošných spojů.
 **<font face="Tahoma" size="2">Instalace</font>**
-<font face="Tahoma" size="2">1) řekněme, že máme nainstalovaný Eagle zde _C:\Program Files\EAGLE-4.16
-_2) stáhneme si Eagle3D zde na [stránkách autora](http://www.matwei.de/doku.php?id=en:eagle3d:eagle3d), kde je i obsáhlá dokumentace a podrobný návod, nebo si můžete stáhnout Eagle3D přímo z našeho webu buď [ZIP](../upload/ok1wmr/download/eagle/eagle3d_1_05_27112006.zip) (1,6 MB) nebo [EXE](../upload/ok1wmr/download/eagle/eagle3d_1_05_27112006.exe) (1,7 MB) verzi</font>
+<font face="Tahoma" size="2">1) řekněme, že máme nainstalovaný Eagle zde \_C:\Program Files\EAGLE-4.16
+\_2) stáhneme si Eagle3D zde na [stránkách autora](http://www.matwei.de/doku.php?id=en:eagle3d:eagle3d), kde je i obsáhlá dokumentace a podrobný návod, nebo si můžete stáhnout Eagle3D přímo z našeho webu buď [ZIP](../upload/ok1wmr/download/eagle/eagle3d_1_05_27112006.zip) (1,6 MB) nebo [EXE](../upload/ok1wmr/download/eagle/eagle3d_1_05_27112006.exe) (1,7 MB) verzi</font>
 
 <font face="Tahoma" size="2">3) nainstalujeme do _C:\Program Files\EAGLE-4.16\ulp\Eagle3D_
-4) stáhneme si program pro vlastní tvorbu náhledu **[POV-Ray for Windows](http://www.povray.org/)**, ten si můžete stáhnout [zde](http://www.povray.org/download/) nebo opět z našich stránek [EXE](../upload/ok1wmr/download/eagle/povwin36.exe) (10 MB) verze a hned nainstalujeme a řekněme, že do adresáře _C:\Program Files\POV-Ray for Windows v3.6_
-5) aby správně fungovala tvorba 3D náhledů vašich výtvorů v Eaglu - **musíme** nakopírovat obsah z adresáře _C:\Program Files\EAGLE-4.16\ulp\Eagle3D\povray_ do adresáře v programu POV-Ray _C:\Program Files\POV-Ray for Windows v3.6\include_</font>
+
+4. stáhneme si program pro vlastní tvorbu náhledu **[POV-Ray for Windows](http://www.povray.org/)**, ten si můžete stáhnout [zde](http://www.povray.org/download/) nebo opět z našich stránek [EXE](../upload/ok1wmr/download/eagle/povwin36.exe) (10 MB) verze a hned nainstalujeme a řekněme, že do adresáře _C:\Program Files\POV-Ray for Windows v3.6_
+5. aby správně fungovala tvorba 3D náhledů vašich výtvorů v Eaglu - **musíme** nakopírovat obsah z adresáře _C:\Program Files\EAGLE-4.16\ulp\Eagle3D\povray_ do adresáře v programu POV-Ray _C:\Program Files\POV-Ray for Windows v3.6\include_</font>
 
 **<font face="Tahoma" size="2">Tvorba 3D náhledu PCB</font>**
 <font face="Tahoma" size="2">1) Spustíme Eagle a otevřeme si hotový návrh na plošný spoj (BRD soubor)</font>
 
 <font face="Tahoma" size="2">2) Klikneme _File_ -> _Run..._ a vybereme soubor z adresáře _C:\Program Files\EAGLE-4.16\ulp\Eagle3D **3d41.ulp**_</font>
 
-![EAGLE](/upload/ok1wmr/download/eagle/obr/eagle3d_02.jpg)
+![EAGLE](eagle3d_02.jpg)
 
-![EAGLE](/upload/ok1wmr/download/eagle/obr/eagle3d_03.jpg)
+![EAGLE](eagle3d_03.jpg)
 
 <font face="Tahoma" size="2">3) pak vybereme jazyk, který nám nejvíce vyhovuje</font>
 
@@ -29,27 +31,27 @@ _2) stáhneme si Eagle3D zde na [stránkách autora](http://www.matwei.de/doku.p
 
 <font face="Tahoma" size="2">5) jsme v nastavení parametrů pro samotný 3D náhled, zde to chce trochu pozorně číst co nastavujeme a někdy zapojit i prostorovou představivost</font>
 
-![EAGLE](/upload/ok1wmr/download/eagle/obr/eagle3d_04.jpg)
+![EAGLE](eagle3d_04.jpg)
 
-![EAGLE](/upload/ok1wmr/download/eagle/obr/eagle3d_05.jpg)
+![EAGLE](eagle3d_05.jpg)
 
-![EAGLE](/upload/ok1wmr/download/eagle/obr/eagle3d_06.jpg)
+![EAGLE](eagle3d_06.jpg)
 
 <font face="Tahoma" size="2">6) pokud si myslíme, že máme vše nastaveno jak potřebujeme doporučuji klinout na _Create POV-File,_ protože okno nastavení se nám nezavře a můžeme při nespokojenosti s náhledem pak změnit již jednou nastavené parametry a nemusíme začínat znovu od začátku</font>
 
 <font face="Tahoma" size="2">7) pokud máme na desce nějakou součástku (většinou jsou to IO) na které může být logo výrobce, vybereme logo výrobce, kterou chceme mít na součástce v 3D náhledu a potvrdíme</font>
 
-![EAGLE](/upload/ok1wmr/download/eagle/obr/eagle3d_07.jpg)
+![EAGLE](eagle3d_07.jpg)
 
 <font face="Tahoma" size="2">8) Spustíme si program POV-Ray</font>
 
 <font face="Tahoma" size="2">9) _File_ -> _Open File ..._ zvolíme, z námi navolené složce z bodu 4, soubor POV a dáme _Otevřít_</font>
 
-![POV-Ray](/upload/ok1wmr/download/eagle/obr/eagle3d_08.jpg)
+![POV-Ray](eagle3d_08.jpg)
 
 <font face="Tahoma" size="2">
 10) v programu POV-Ray klikneme na _RUN_ a začne se vykreslovat náhled</font>
 
-![3D návrh](/upload/ok1wmr/download/eagle/obr/eagle3d_09.jpg)
+![3D návrh](eagle3d_09.jpg)
 
-<font face="Tahoma" size="2">- Pokud na desce nejsou vidět některé součástky nebo dokonce žádná, což je nejčastější problém při tvorbě 3D náhledu, je chyba v tom, že součástka má špatně definované pouzdro a program neví jak ji nakreslit. Je tedy nutné použít správné knihovny již při návrhu v Eagle. Náhledy součástek je možné vidět [zde](http://www.matwei.de/doku.php?id=en:eagle3d:library).</font>
\ No newline at end of file
+<font face="Tahoma" size="2">- Pokud na desce nejsou vidět některé součástky nebo dokonce žádná, což je nejčastější problém při tvorbě 3D náhledu, je chyba v tom, že součástka má špatně definované pouzdro a program neví jak ji nakreslit. Je tedy nutné použít správné knihovny již při návrhu v Eagle. Náhledy součástek je možné vidět [zde](http://www.matwei.de/doku.php?id=en:eagle3d:library).</font>

articles/2008/pracujeme-v-eagle-3cast-export-gerber-dat.md → content/articles/2008/pracujeme-v-eagle-3cast-export-gerber-dat/pracujeme-v-eagle-3cast-export-gerber-dat.md

-+++
-
-title = "Pracujeme v EAGLE (3.část - export Gerber dat)"
++++
+title = "Pracujeme v EAGLE (3.část - export Gerber dat)"
+tags = ["Technické články", "Eagle", "Rozbité články"]
+published = "2008-09-26T08:16:20.000Z"
+author = "Michal, OK1WMR"
 perex_e = "Pokud jste si již nějakou desku navrhli a už Vás nebaví vyrábět si plošné spoje amatérsky a chcete se svěřit do rukou profesionálů, můsite mít dvě věci. Za prvé dostatek peněz, zvláště pokud budete chtít vyrobit pouze jednu desku. Za druhé vygenerovaná data pro výrobu, standardně je to formát Gerber RS-274X. Následující článek by vám v tom měl pomoci.
-. 
-"
-tags = ["Článek"]
-+++
-
+.
+"
++++
+
 Pokud jste si již nějakou desku navrhli a už Vás nebaví vyrábět si plošné spoje amatérsky a chcete se svěřit do rukou profesionálů, můsite mít dvě věci. Za prvé dostatek peněz, zvláště pokud budete chtít vyrobit pouze jednu desku. Za druhé vygenerovaná data pro výrobu, standardně je to formát Gerber RS-274X. Následující článek by vám v tom měl pomoci.
-. 
-
-1) Otevřete si hotovou desku .brd a pak **File** -> **Run**![](/upload/ok1wmr/clanky/eagle/3/01_ulp.png).
-2) Vyberte **drillcfg.ulp**![](/upload/ok1wmr/clanky/eagle/3/02_drill.png).3) Vyberte jednotky
-![](/upload/ok1wmr/clanky/eagle/3/03_mm.png).4) Zkontrolujte velikosti vrtaných děr. Pokud máte některé díry VIA (prokovené), vrtaná díra by měla mít o něco větší rozměr. Při finálním vytvoření prokovu totiž se konečný otvor zmenší o dvě vrtvy materiálu na prokov!![](/upload/ok1wmr/clanky/eagle/3/04_ok.png).5) Vyberte místo, kde chcete mít uložené soubory s Gerber daty, nyní uložíme data pro vrtačku.
-![](/upload/ok1wmr/clanky/eagle/3/05_kamdrl.png).6) Následně **File** -> **CAM Processor
-**![](/upload/ok1wmr/clanky/eagle/3/06_cam.png).7) **File** -> **Open**-> **Job...**![](/upload/ok1wmr/clanky/eagle/3/07_job.png).8) Vybereme **gerb274x.cam**![](/upload/ok1wmr/clanky/eagle/3/08_gerber.png).9) Nyní si zkontrolujeme zda máme nastaveny správně vrstvy, TOB, BOT, potisk, nepájivá maska...
-![](/upload/ok1wmr/clanky/eagle/3/09_gerberc.png).10) Pokud jsme si jisti, že máme vše správně - klikneme na **Process Job**
-![](/upload/ok1wmr/clanky/eagle/3/10_gerberc.png)**.**11) Expor dat - vrtačka pozice děr - opět V hlavní nabídce **File**->**CAM Processor**->**File**->**Open**->**Job...** a tentokráte vybereme **exellon.cam
-**![](/upload/ok1wmr/clanky/eagle/3/11_drill.png).12) Zkontrolujeme vrstvy a zvolíme **Process Job**
-![](/upload/ok1wmr/clanky/eagle/3/12_drill.png).
-13) Data a kontrola - exportované soubory
-![](/upload/ok1wmr/clanky/eagle/3/13_view.png).- pokud si nejste úplně jisti, zda jste data vygenerovali zcela správně a korektně, můžete si stáhnou nějaký free "Gerber Viewer" a na svá data se podívat, jak je asi uvidí někdo, kdo bude desku vyrábět. Free programů na [náhled gerber dat je k nalazení hodně](http://www.google.cz/search?hl=cs&rls=ig&q=free+gerber+viewr+download+RS-274X&btnG=Hledat&lr=).
-.- pak svá data můžete zkusit někam poslat poptat a zjistit, za kolik Vám plošné spoje vyrobí... [třeba tady](http://www.google.cz/search?hl=cs&rls=ig&q=v%C3%BDroba+plo%C5%A1n%C3%BDch+spoj%C5%AF&btnG=Hledat&lr=)...
-
-* * *
-
-.....[http://krouzek.radioklub.cz](http://krouzek.radioklub.cz)
-........
-
-* * *
\ No newline at end of file
+.
+
+1. Otevřete si hotovou desku .brd a pak **File** -> **Run**![](01_ulp.png).
+2. Vyberte **drillcfg.ulp**![](02_drill.png).3) Vyberte jednotky
+   ![](03_mm.png).4) Zkontrolujte velikosti vrtaných děr. Pokud máte některé díry VIA (prokovené), vrtaná díra by měla mít o něco větší rozměr. Při finálním vytvoření prokovu totiž se konečný otvor zmenší o dvě vrtvy materiálu na prokov!![](04_ok.png).5) Vyberte místo, kde chcete mít uložené soubory s Gerber daty, nyní uložíme data pro vrtačku.
+   ![](05_kamdrl.png).6) Následně **File** -> **CAM Processor
+   **![](06_cam.png).7) **File** -> **Open**-> **Job...**![](07_job.png).8) Vybereme **gerb274x.cam**![](08_gerber.png).9) Nyní si zkontrolujeme zda máme nastaveny správně vrstvy, TOB, BOT, potisk, nepájivá maska...
+   ![](09_gerberc.png).10) Pokud jsme si jisti, že máme vše správně - klikneme na **Process Job**
+   ![](10_gerberc.png)**.**11) Expor dat - vrtačka pozice děr - opět V hlavní nabídce **File**->**CAM Processor**->**File**->**Open**->**Job...** a tentokráte vybereme **exellon.cam
+   **![](11_drill.png).12) Zkontrolujeme vrstvy a zvolíme **Process Job**
+   ![](12_drill.png).
+3. Data a kontrola - exportované soubory
+   ![](13_view.png).- pokud si nejste úplně jisti, zda jste data vygenerovali zcela správně a korektně, můžete si stáhnou nějaký free "Gerber Viewer" a na svá data se podívat, jak je asi uvidí někdo, kdo bude desku vyrábět. Free programů na [náhled gerber dat je k nalazení hodně](http://www.google.cz/search?hl=cs&rls=ig&q=free+gerber+viewr+download+RS-274X&btnG=Hledat&lr=).
+   .- pak svá data můžete zkusit někam poslat poptat a zjistit, za kolik Vám plošné spoje vyrobí... [třeba tady](http://www.google.cz/search?hl=cs&rls=ig&q=v%C3%BDroba+plo%C5%A1n%C3%BDch+spoj%C5%AF&btnG=Hledat&lr=)...
+
+---
+
+.....[http://krouzek.radioklub.cz](http://krouzek.radioklub.cz)
+........
+
+---