K technickým článkům a bastlení samozřejmě patří psaní dokumentace a nejrůznější výpočty. Jak vše ale poté prezentovat rychle a jednoduše? K tomu je určen sázecí systém LaTeX. V našem novém seriálu se dovíme, co to vlastně LaTeX je, naučíme se několik základních příkazů pro práci s programem, jaké má výhody a nevýhody oproti ostatním konkurentům - zejména Microsoft Office a Libre/Open Office.
Jak se LaTeX vyslovuje? V češtině Latech, v angličtině Lejtech, jelikož poslední písmeno ve slově není X, ale velké řecké Chí.
"
tags = ["Článek"]
+++
K technickým článkům a bastlení samozřejmě patří psaní dokumentace a nejrůznější výpočty. Jak vše ale poté prezentovat rychle a jednoduše? K tomu je určen sázecí systém LaTeX. V našem novém seriálu se dovíme, co to vlastně LaTeX je, naučíme se několik základních příkazů pro práci s programem, jaké má výhody a nevýhody oproti ostatním konkurentům - zejména Microsoft Office a Libre/Open Office.
Jak se LaTeX vyslovuje? V češtině Latech, v angličtině Lejtech, jelikož poslední písmeno ve slově není X, ale velké řecké Chí.
**Co je to LaTeX**LaTeX je sázecí systém, který je vhodný pro sazbu delších textů, nejčastěji matematických vzorců, technických článků, zpráv a protokolů. Mnoho studentů na několika univerzitách používá sázecí systém LaTeX při psaní svoji bakalářské, diplomové nebo doktorské práce. Program je volně šiřitelný a výstupní formát není závislý na vstupním zařízení.
Výhodou je dostupnost několika návodů a manuálů v českém jazyce, já mohu doporučit [_Drsný úvod do LaTeXu_](http://apfyz.upol.cz/ucebnice/down/mini/drslat.pdf) nebo internetové stránky [_VUT v Brně_](http://latex.feec.vutbr.cz/cz/latex/co-je-latex/). Přesto, že název zní trochu děsivě, jedná se o přehledný manuál.**Instalace prostředí**
Jediné, co může začátečníky odradit od používání je instalace celého prostředí LaTeX. To se skládá nejčastěji z:
* Kompilátoru – ten se postará o překlad a celkový výstup práce, nejčastěji do formátu PDF nebo postscriptového souboru
* Editoru – kde píšeme práci, „vytváříme“ rovnice, tabulky, atd.
Proč jsem dal slovo „vytváříme“ do uvozovek? Rovnice v LaTeXu mohou být zpočátku složité, ale výstup stojí za to. Více později.
Výhodou takto rozděleného prostředí je možnost využití několika druhů editorů tak, jak uživateli vyhovují. Osobně dávám přednost Texmakeru, jelikož obsahuje také několik průvodců a při psaní kódu napovídá, což se hodí nejednomu začátečníkovi.**Jak tedy na instalaci**1. Stáhněte balík MiKTeX - [http://miktex.org/2.9/setup](http://miktex.org/2.9/setup), v našem případě by měl stači Basic MiKTeX
2. Stáhněte si editor Texmaker - [http://www.xm1math.net/texmaker/](http://www.xm1math.net/texmaker/), na výběr máte z několika možností operačních systémů**MiKTeX – sázecí systém**1. Spusťte instalační soubor
2. V okně Shared Installation vyberte možnost: _Anyone who uses this computer (All users)_
3. V okně direktory by měl být adresář _C:\Program Files\MiKTeX 2.9_ (může se dle verze lišit)
4. V kartě Settings nastavte následující
a. _Preferred paper: A4_
b. _Install missing packages on-the-fly: Ask me first_
5. Nyní doporučuji udělat si kávu, čaj, svačinu, dovařit oběd, či jinou formu zábavy, instalátor mezi tím dokončí kopírování a instalaci souborů
6.**Instalace češtiny**
a. Spusťte nainstalovaný program – _Start -> Všechny programy -> MiKTeX 2.9 -> Maintenance -> Settings_
b. Zvolte kartu _Languagues_
c. Zde zaškrtněte _Czech_
d. Program vyhodí varovnou hlášku a po nějaké době se ukončí
e. Opakuje postup **a.**
f. Vyberte kartu _Packages_ a rozklikněte _Languague Support_
g. Zaškrtněte volbu _Czech/Slovak_
h. Potvrďte _OK_, program začne stahovat další potřebné balíky pro český jazyk
i. Po dokončení stiskněte _Close_Nyní máte nainstalován a nastaven celý sázecí systém pro český jazyk. Pustíme se tedy do instalace editoru. (Pozn. Instalace v Linuxu se může lišit).
**Texmaker – editor**
Spusťe instalátor, který jste si stáhli a nechte proběhnout instalaci. Po dokončení instalace program spusťe a věnujte pozornost nastavení programu:
1. V liště nabídky vyberte možnost _Volby -> Nastavit Texmaker_
2. Přepněte se na možnost _Rychlý překlad_ a zde zaškrtnětemožnost pdfLaTeX + Zobraz PDF
3. Toto jednoduché nastavení Vám umožní zobrazit si PDF soubor klávesovou zkratkou F1
Další editory, které můžete zkusit, jsou například [Led](http://www.latexeditor.org/) nebo [TeXnicCenter](http://www.texniccenter.org/).**Zkouška instalace**
Nyní se přesvědčíte, zda jste byli úspěšní v cestě mezi instalací nastavením LaTeXu. Vytvořte nový dokument stisknutím _Ctrl+N_ nebo _Soubor -> Nový_. Do prázdného dokumentu vložte řádky níže. Význam si vysvětlíme v našem příštím seriálu.
\documentclass[11pt]{article}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[IL2]{fontenc}
\usepackage[czech]{babel}
\begin{document}
\uv{Příliš žluťoučký kůň úpěl ďábelské ódy.}
\end{document}
Soubor uložte do pracovního adresáře (nejlépe vytvořte složku). Všimněte si přípony .tex a dalších souborů. Stiskněte F1, provede se překlad a zobrazí se výsledný PDF soubor.Zdrojový kód dnešního příkladu máte [zde](../upload/ok1-36134/latex/zdroj/instalace.tex).Tímto dnešní seriál zakončíme a příště si vysvětlíme první kroky v LaTeXu a vytvoříme si první dokumenty. [Pokračovat na další díl](index.php/technicke-lanky/576-latex-2).**Další informační zdroje**
| [6] | Jak na LaTeX, Root.cz | [http://www.root.cz/serialy/jak-na-latex/](http://www.root.cz/serialy/jak-na-latex/) |
| [7] | LaTeX, Wiki Vavříček | [http://wiki.vavricek.cz/index.php/LaTeX](http://wiki.vavricek.cz/index.php/LaTeX) |
| [8] | Introduction to LaTeX, University of Illinois | [http://www.math.uiuc.edu/~hildebr/tex/course/intro1.html](http://www.math.uiuc.edu/~hildebr/tex/course/intro1.html) |
| [9] | Getting Started with LaTeX, Trinity College Dublin | [http://www.maths.tcd.ie/~dwilkins/LaTeXPrimer/](http://www.maths.tcd.ie/~dwilkins/LaTeXPrimer/) |
| [10] | Introduction to LaTeX, Massachusetts Institute of Technology | [http://sipb.mit.edu/iap/2012/latex/](http://sipb.mit.edu/iap/2012/latex/) |
**Edit (autor), 23\. 9\. 2013:** Po zveřejnění článku jsem našel další zdroj, tentokrát na serveru [Programujte.com](http://programujte.com/clanek/2013080500-latex-1-co-to-je-a-proc-se-ho-chtit-ucit/).
* * *
**Autor**
Autor je členem radioklubu od roku 2004 a přibližně 6 let se stará o internetové stránky radioklubu. Studuje vysokou školu a pracuje v Praze.
V případě dotazů k LaTeXu ho můžete kontaktovat na e-mailové adrese: [ok7km (zavinac) hotmail.com](mailto:ok7km(zavinac) hotmail.com).
